" Saruman , " I said , standing away from him , " only one hand at a time can wield the One , and you know that well , so do not trouble to say we ! But I would not give it , nay , I would not give even news of it to you , now that I learn your mind . You were head of the Council , but you have unmasked yourself at last . Well , the choices are , it seems , to submit to Sauron , or to yourself . I will take neither . Have you others to offer ? "
«Саруман, — сказал я, стоя в стороне, — только одной рукой можно владеть Единым, и ты хорошо это знаешь, так что не трудись говорить мы! Но я не стал бы сообщать об этом, нет, я не стал бы сообщать вам даже известий об этом теперь, когда я узнал ваше мнение. Вы были главой Совета, но вы, наконец, разоблачили себя. Что ж, выбор, кажется, состоит в том, чтобы подчиниться Саурону или самому себе. Я не возьму ни того, ни другого. Есть ли у вас другие предложения? "
