" He looked at me sidelong , and paused a while considering . " Well , I see that this wise course does not commend itself to you , " he said . " Not yet ? Not if some better way can be contrived ? "
«Он посмотрел на меня искоса и задумался. "Ну, я вижу, что этот мудрый курс не одобряет вас," сказал он. "Еще нет? Нет, если можно придумать какой-то лучший способ? "
