Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

As the Power grows , its proved friends will also grow ; and the Wise , such as you and I , may with patience come at last to direct its courses , to control it . We can bide our time , we can keep our thoughts in our hearts , deploring maybe evils done by the way , but approving the high and ultimate purpose : Knowledge , Rule , Order ; all the things that we have so far striven in vain to accomplish , hindered rather than helped by our weak or idle friends . There need not be , there would not be , any real change in our designs , only in our means . "

По мере роста Силы будут расти и ее проверенные друзья; и Мудрые, такие как вы и я, могут, наконец, с терпением прийти, чтобы направить его курс, контролировать его. Мы можем выжидать, мы можем хранить наши мысли в наших сердцах, сожалея, может быть, о зле, сделанном на пути, но одобряя высокую и конечную цель: Знание, Правило, Порядок; все то, к чему мы до сих пор тщетно стремились, скорее мешало, чем помогло нашим слабым или праздным друзьям. Не должно быть и не будет никаких реальных изменений в наших замыслах, только в наших средствах».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому