Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

" When I read these words , my quest was ended . For the traced writing was indeed as Isildur guessed , in the tongue of Mordor and the servants of the Tower . And what was said therein was already known . For in the day that Sauron first put on the One , Celebrimbor , maker of the Three , was aware of him , and from afar he heard him speak these words , and so his evil purposes were revealed .

«Когда я прочитал эти слова, мои поиски закончились. Ибо прочерченное письмо действительно было, как догадался Исильдур, на языке Мордора и слуг Башни. И то, что там было сказано, было уже известно. Ибо в тот день, когда Саурон впервые облачился в Единого, Келебримбор, создатель Трех, знал о нем, и издалека он услышал, как он произносит эти слова, и так были раскрыты его злые замыслы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому