" The Nine , the Seven , and the Three , " he said , " had each their proper gem . Not so the One . It was round and unadorned , as it were one of the lesser rings ; but its maker set marks upon it that the skilled , maybe , could still see and read . "
«Девять, семеро и трое, — сказал он, — имели каждый свой драгоценный камень. Не то, что Тот. Оно было круглым и без украшений, как одно из меньших колец; но его создатель наложил на него знаки, которые, может быть, умелые люди все еще могли видеть и читать ».