" At the worst , " said he , " our Enemy knows that we have it not and that it still is lost . But what was lost may yet be found , he thinks . Fear not ! His hope will cheat him . Have I not earnestly studied this matter ? Into Anduin the Great it fell ; and long ago , while Sauron slept , it was rolled down the River to the Sea . There let it lie until the End . " '
«В худшем случае, — сказал он, — наш Враг знает, что у нас его нет и что он все еще потерян. Но то, что было потеряно, еще может быть найдено, думает он. Не бойся! Его надежда обманет его. Разве я не изучал этот вопрос серьезно? В Андуин Великий он упал; и давным-давно, пока Саурон спал, его скатили по реке к морю. Там пусть лежит до Конца».
