There was a hush , and all turned their eyes on Frodo . He was shaken by a sudden shame and fear ; and he felt a great reluctance to reveal the Ring , and a loathing of its touch . He wished he was far away . The Ring gleamed and flickered as he held it up before them in his trembling hand .
Наступила тишина, и все обратили взоры на Фродо. Он был потрясен внезапным стыдом и страхом; и он почувствовал сильное нежелание открывать Кольцо и отвращение к его прикосновению. Он хотел, чтобы он был далеко. Кольцо блестело и мерцало, когда он держал его перед ними в дрожащей руке.
