" Then it belongs to you , and not to me at all ! " cried Frodo in amazement , springing to his feet , as if he expected the Ring to be demanded at once .
«Тогда он принадлежит вам, а вовсе не мне!» — в изумлении воскликнул Фродо, вскакивая на ноги, как будто ожидая, что Кольцо немедленно потребуют.