One of these was Ohtar , the esquire of Isildur , who bore the shards of the sword of Elendil ; and he brought them to Valandil , the heir of Isildur , who being but a child had remained here in Rivendell . But Narsil was broken and its light extinguished , and it has not yet been forged again .
Одним из них был Охтар, оруженосец Исилдура, носивший осколки меча Элендиля; и он принес их Валандилу, наследнику Исилдура, который, будучи ребенком, остался здесь, в Ривенделле. Но Нарсил был сломан, и его свет погас, и он еще не был выкован снова.