Thereupon Elrond paused a while and sighed . " I remember well the splendour of their banners , " he said . " It recalled to me the glory of the Elder Days and the hosts of Beleriand , so many great princes and captains were assembled . And yet not so many , nor so fair , as when Thangorodrim was broken , and the Elves deemed that evil was ended for ever , and it was not so . "
После этого Элронд сделал паузу и вздохнул. «Я хорошо помню великолепие их знамен, — сказал он. «Это напомнило мне о славе Древних Дней и воинствах Белерианда, так много великих принцев и капитанов собрались. И все же не так много и не так прекрасно, как тогда, когда Тангородрим был разрушен, и эльфы посчитали, что зло покончено навеки, и это было не так».