Then all listened while Elrond in his clear voice spoke of Sauron and the Rings of Power , and their forging in the Second Age of the world long ago . A part of his tale was known to some there , but the full tale to none , and many eyes were turned t = Elrond in fear and wonder as he told of the Elven-smiths of Eregion and their friendship with Moria , and their eagerness for knowledge , by which Sauron ensnared them . For in that time he was not yet evil to behold , and they received his aid and grew mighty in craft , whereas he learned all their secrets , and betrayed them , and forged secretly in the Mountain of Fire the One Ring to be their master . But Celebrimbor was aware of him , and hid the Three which he had made ; and there was war , and the land was laid waste , and the gate of Moria was shut .
Затем все слушали, как Элронд своим ясным голосом говорил о Сауроне и Кольцах Власти, и об их ковке во Второй Эпохе мира давным-давно. Часть его рассказа была известна кое-кому там, но полный рассказ никому не был известен, и многие взоры были обращены на Элронда в страхе и удивлении, когда он рассказывал об эльфийских кузнецах Эрегиона, их дружбе с Морией и их стремлении к знание, которым Саурон заманил их в ловушку. Ибо в то время он еще не был злым на вид, и они получили его помощь и окрепли в искусстве, тогда как он узнал все их тайны, и предал их, и тайно выковал в Огненной Горе Единое Кольцо, чтобы стать их хозяином. Но Келебримбор знал о нем и скрыл Трое, которые он создал; и была война, и земля была опустошена, и ворота Мории были заперты.