At last there came a knock on the door . " Begging your pardon , " said Sam , putting in his head , " but I was just wondering if you would be wanting anything . "
Наконец в дверь постучали. — Прошу прощения, — сказал Сэм, вставляя в голову, — но мне просто интересно, не нужно ли вам чего-нибудь.