" Why , sitting and thinking . I do a lot of that nowadays , and this is the best place to do it in , as a rule . Wake up , indeed ! " he said , cocking an eye at Elrond . There was a bright twinkle in it and no sign of sleepiness that Frodo could see . " Wake up ! I was not asleep . Master Elrond . If you want to know , you have all come out from your feast too soon , and you have disturbed me-in the middle of making up a song . I was stuck over a line or two , and was thinking about them ; but now I do n't suppose I shall ever get them right . There will be such a deal of singing that the ideas will be driven clean out of my head . I shall have to get my friend the Dunadan to help me .
«Ну, сижу и думаю. Я много этим занимаюсь сейчас, и это, как правило, лучшее место для этого. Просыпайся, в самом деле!» — сказал он, косясь на Элронда. В нем было яркое мерцание и никаких признаков сонливости, которые Фродо мог видеть. "Проснись! Я не спал. Мастер Элронд. Если хотите знать, вы все слишком рано ушли с пира и потревожили меня, пока сочиняли песню. Я застрял на одной-двух строчках и думал о них; но теперь я не думаю, что я когда-нибудь получить их правильно. Будет так много пения, что идеи вылетят из моей головы начисто. Мне придется попросить моего друга Дунадана помочь мне.
