He looked first for his friends . Sam had begged to be allowed to wait on his master , but had been told that for this time he was a guest of honour . Frodo could see him now , sitting with Pippin and Merry at the upper end of one of the side-tables close to the dais . He could see no sign of Strider .
Сначала он искал своих друзей. Сэм просил разрешения прислуживать своему хозяину, но ему сказали, что на этот раз он будет почетным гостем. Теперь Фродо мог видеть его, сидящего с Пиппином и Мерри на верхнем конце одного из боковых столиков рядом с возвышением. Он не видел никаких признаков Страйдера.
