Джон Толкин

" That will soon be cured , " said Pippin . " You have shown your usual cunning in getting up just in time for a meal . "

— Это скоро вылечится, — сказал Пиппин. — Вы проявили свою обычную хитрость, вставая как раз к обеду.