" Gandalf has been saying many cheerful things like that , " said Pippin . " He thinks I need keeping in order . But it seems impossible , somehow , to feel gloomy or depressed in this place . I feel I could sing , if I knew the right song for the occasion . "
— Гэндальф говорил много таких веселых вещей, — сказал Пиппин. «Он считает, что мне нужно следить за порядком. Но кажется невозможным чувствовать себя мрачным или подавленным в этом месте. Я чувствую, что мог бы петь, если бы знал подходящую песню для этого случая».