Sam led him along several passages and down many steps and out into a high garden above the steep bank of the river . He found his friends sitting in a porch on the side of the house looking east . Shadows had fallen in the valley below , but there was still a light on the faces of the mountains far above . The air was warm . The sound of running and falling water was loud , and the evening was filled with a faint scent of trees and flowers , as if summer still lingered in Elrond 's gardens .
Сэм провел его по нескольким коридорам, спустился по множеству ступенек и вышел в высокий сад над крутым берегом реки. Он нашел своих друзей сидящими на крыльце с той стороны дома, которая смотрела на восток. В долине внизу упали тени, но далеко наверху на склонах гор все еще сиял свет. Воздух был теплым. Звук бегущей и падающей воды был громким, а вечер был наполнен слабым ароматом деревьев и цветов, как будто в садах Элронда все еще витало лето.
