" Splendid ! " said Frodo . " It is wonderful that Elrond , and Glorfindel and such great lords , not to mention Strider , should take so much trouble and show me so much kindness . "
"Великолепный!" — сказал Фродо. «Замечательно, что Элронд, Глорфиндель и другие великие лорды, не говоря уже о Бродяжнике, взяли на себя столько хлопот и проявили ко мне столько доброты».