Джон Толкин

" What happened at the Ford ? " said Frodo . " It all seemed so dim somehow ; and it still does . "

— Что случилось в «Форде»? — сказал Фродо. «Все это казалось каким-то тусклым, да и сейчас кажется».