' No , he will not ! ' said Frodo . ' I shall not ride him , if I am to be carried off to Rivendell or anywhere else , leaving my friends behind in danger . '
'Нет, он не будет!' — сказал Фродо. — Я не поеду на нем, если меня увезут в Ривенделл или еще куда-нибудь, оставив моих друзей в опасности. '
