Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

Outside the door they all halted . There was a cave or rock-chamber behind , but in the gloom inside nothing could be seen . Strider , Sam , and Merry pushing with all their strength managed to open the door a little wider , and then Strider and Merry went in . They did not go far , for on the floor lay many old bones , and nothing else was to be seen near the entrance except some great empty jars and broken pots .

За дверью все остановились. Позади была пещера или пещера в скале, но во мраке внутри ничего не было видно. Страйдер, Сэм и Мерри толкая изо всех сил, сумели открыть дверь чуть шире, и тогда Страйдер и Мерри вошли внутрь. Они не ушли далеко, так как на полу валялось много старых костей, а возле входа не было видно ничего, кроме больших пустых кувшинов и разбитых горшков.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому