The hobbits were glad to leave the cheerless lands and the perilous Road behind them ; but this new country seemed threatening and unfriendly . As they went forward the hills about them steadily rose .
Хоббиты были рады оставить безотрадные земли и опасный Путь позади; но эта новая страна казалась угрожающей и недружелюбной. По мере того как они продвигались вперед, холмы вокруг них неуклонно поднимались.