Джон Толкин


Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

They were too overjoyed to hear him speak to answer for a while ; nor did they understand his question . At length he gathered from Sam that they had seen nothing but the vague shadowy shapes coming towards them . Suddenly to his horror Sam found that his master had vanished ; and at that moment a black shadow rushed past him , and he fell . He heard Frodo 's voice , but it seemed to come from a great distance , or from under the earth , crying out strange words . They saw nothing more , until they stumbled over the body of Frodo , lying as if dead , face downwards on the grass with his sword beneath him . Strider ordered them to pick him up and lay him near the fire , and then he disappeared . That was now a good while ago .

Они были слишком счастливы, чтобы слушать, как он говорит, чтобы какое-то время отвечать; и не поняли его вопроса. Наконец он понял от Сэма, что они не видели ничего, кроме смутных теней, приближающихся к ним. Внезапно, к своему ужасу, Сэм обнаружил, что его хозяин исчез; и в этот момент мимо него пронеслась черная тень, и он упал. Он слышал голос Фродо, но он, казалось, исходил издалека или из-под земли, выкрикивая странные слова. Больше они ничего не видели, пока не наткнулись на тело Фродо, лежавшего, как мертвого, лицом вниз на траве с мечом под ним. Бродяжник приказал им поднять его и положить возле костра, после чего исчез. Это было давным-давно.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому