After their breakfast the hobbits had to re-pack , and get together further supplies for the longer journey they were now expecting . It was close on ten o'clock before they at last got off . By that time the whole of Bree was buzzing with excitement . Frodo 's vanishing trick ; the appearance of the black horsemen ; the robbing of the stables ; and not least the news that Strider the Ranger had joined the mysterious hobbits , made such a tale as would last for many uneventful years .
После завтрака хоббитам предстояло перепаковать вещи и запастись припасами для предстоящего долгого путешествия. Было около десяти часов, когда они наконец сошли. К тому времени вся Бри гудела от волнения. трюк с исчезновением Фродо; появление черных всадников; ограбление конюшен; и не в последнюю очередь известие о том, что Страйдер-рейнджер присоединился к таинственным хоббитам, создало такую историю, которая продлится много лет без каких-либо событий.