As soon as Strider had roused them all , he led the way to their bedrooms . When they saw them they were glad that they had taken his advice : the windows had been forced open and were swinging , and the curtains were flapping ; the beds were tossed about , and the bolsters slashed and flung upon the floor ; the brown mat was torn to pieces .
Как только Бродяжник разбудил их всех, он повел их в спальни. Увидев их, они обрадовались, что последовали его совету: окна были распахнуты и качались, а занавески хлопали; кровати были брошены, а валики срезаны и брошены на пол; коричневый коврик был разорван на куски.