' No , I think not , ' said Strider . ' They are not all here yet . And in any case that is not their way . In dark and loneliness they are strongest ; they will not openly attack a house where there are lights and many people -- not until they are desperate , not while all the long leagues of Eriador still lie before us . But their power is in terror , and already some in Bree are in their clutch . They will drive these wretches to some evil work : Ferny , and some of the strangers , and , maybe , the gatekeeper too . They had words with Harry at West-gate on Monday . I was watching them . He was white and shaking when they left him . '
— Нет, не думаю, — сказал Бродяжник. — Они еще не все здесь. И в любом случае это не их путь. В темноте и одиночестве они сильнее всего; они не станут открыто нападать на дом, где горит свет и много людей — пока они не впадут в отчаяние, пока все долгие лиги Эриадора еще лежат перед нами. Но их сила в ужасе, и некоторые в Бри уже в их лапах. Погонят этих негодяев на какое-нибудь злое дело: и Ферни, и кое-кого из незнакомцев, и, может быть, и привратника тоже. Они поговорили с Гарри у Западных ворот в понедельник. Я наблюдал за ними. Он был бледным и дрожал, когда они оставили его. '
