Frodo turned and looked at him thoughtfully , wondering about Gandalf 's second postscript . ' Why did n't you tell me that you were Gandalf 's friend at once ? ' he asked . ' It would have saved time . '
Фродо повернулся и задумчиво посмотрел на него, задаваясь вопросом о втором постскриптуме Гэндальфа. — Почему ты сразу не сказал мне, что ты друг Гэндальфа? он спросил. — Это сэкономило бы время. '