Pippin fidgeted and looked uncomfortable . Strider did not reply to Sam , but turned his keen eyes on Frodo . Frodo caught his glance and looked away . ' No , ' he said slowly . ' I do n't agree . I think , I think you are not really as you choose to look . You began to talk to me like the Bree-folk , but your voice has changed . Still Sam seems right in this : I do n't see why you should warn us to take care , and yet ask us to take you on trust . Why the disguise ? Who are you ? What do you really know about -- about my business ; and how do you know it ? '
Пиппин заерзал и выглядел смущенным. Страйдер не ответил Сэму, но обратил свой острый взгляд на Фродо. Фродо поймал его взгляд и отвернулся. — Нет, — медленно сказал он. «Я не согласен. Я думаю, я думаю, что вы на самом деле не такой, каким хотите выглядеть. Вы начали говорить со мной, как народ Бри, но ваш голос изменился. Тем не менее, Сэм кажется прав в этом: я не понимаю, почему вы должны предупреждать нас, чтобы мы были осторожны, и в то же время просить нас доверять вам. Почему маскировка? Кто ты? Что вы действительно знаете о… о моем бизнесе; а откуда ты это знаешь?