' I do n't see what interest my name has for anyone in Bree , ' said Frodo angrily , ' and I have still to learn why it interests you . Mr. Strider may have an honest reason for spying and eavesdropping ; but if so , I should advise him to explain it . '
«Я не вижу, какой интерес вызывает мое имя для кого-либо в Бри, — сердито сказал Фродо, — и мне еще предстоит узнать, почему оно интересует вас. У мистера Страйдера могут быть серьезные основания для шпионажа и подслушивания; но если так, я должен посоветовать ему объяснить это. '
