' Too much ; too many dark things , ' said Strider grimly . ' But as for your business -- -- ' He got up and went to the door , opened it quickly and looked out . Then he shut it quietly and sat down again . ' I have quick ears , ' he went on , lowering his voice , ' and though I can not disappear , I have hunted many wild and wary things and I can usually avoid being seen , if I wish . Now , I was behind the hedge this evening on the Road west of Bree , when four hobbits came out of the Downlands . I need not repeat all that they said to old Bombadil or to one another ; but one thing interested me . Please remember , said one of them , that the name Baggins must not be mentioned . I am Mr. Underhill , if any name must be given . That interested me so much that I followed them here . I slipped over the gate just behind them . Maybe Mr. Baggins has an honest reason for leaving his name behind ; but if so , I should advise him and his friends to be more careful . '
'Перебор; слишком много темных вещей, — мрачно сказал Бродяжник. -- А что касается вашего дела... -- Он встал, подошел к двери, быстро открыл ее и выглянул. Затем он тихо закрыл ее и снова сел. — У меня острый слух, — продолжал он, понизив голос, — и хотя я не могу исчезнуть, я охотился на многих диких и осторожных тварей и обычно могу оставаться незамеченным, если захочу. Так вот, этим вечером я был за живой изгородью на Дороге к западу от Бри, когда четыре хоббита вышли из Низин. Мне нет нужды повторять все, что они сказали старому Бомбадилу или друг другу; но меня заинтересовало одно. Пожалуйста, помните, сказал один из них, что нельзя упоминать имя Бэггинса. Я мистер Андерхилл, если нужно назвать какое-то имя. Меня это так заинтересовало, что я последовал за ними сюда. Я проскользнул через ворота сразу за ними. Может быть, у мистера Бэггинса есть веская причина оставить свое имя позади; но если так, я должен посоветовать ему и его друзьям быть более осторожными. '