Джон Толкин

Butterbur , ' said a hobbit ; ' or leastways I did n't see him , if you take my meaning . He just vanished into thin air , in a manner of speaking . '

Белокопытник, — сказал хоббит. — или, по крайней мере, я его не видел, если вы меня понимаете. Он просто растворился в воздухе, так сказать. '