Meanwhile an argument was going on by the fireplace . Mr. Butterbur had come trotting in , and he was now trying to listen to several conflicting accounts of the event at the same time .
Тем временем у камина шел спор. Мистер Баттербур вбежал рысцой и теперь пытался одновременно выслушать несколько противоречащих друг другу рассказов об этом событии.