The hobbits did not pay much attention to all this , as it did not at the moment seem to concern hobbits . Big Folk could hardly beg for lodgings in hobbit-holes . They were more interested in Sam and Pippin , who were now feeling quite at home , and were chatting gaily about events in the Shire . Pippin roused a good deal of laughter with an account of the collapse of the roof of the Town Hole in Michel Delving : Will Whitfoot , the Mayor , and the fattest hobbit in the Westfarthing , had been buried in chalk , and came out like a floured dumpling . But there were several questions asked that made Frodo a little uneasy . One of the Bree-landers , who seemed to have been in the Shire several times , wanted to know where the Underhills lived and who they were related to .
Хоббиты не обращали на все это особого внимания, так как в данный момент хоббитов это, похоже, не касалось. Большой Народ вряд ли мог просить ночлега в хоббичьих норах. Их больше интересовали Сэм и Пиппин, которые теперь чувствовали себя как дома и весело болтали о событиях в Шире. Пиппин вызвал много смеха рассказом об обрушении крыши Городской дыры в Мишель Дельвинг: Уилл Уитфут, мэр и самый толстый хоббит в Западном фартинге, был похоронен в мелу и вылез наружу, как посыпанная мукой клецки. Но было задано несколько вопросов, которые заставили Фродо немного побеспокоиться. Один из жителей Бри, который, кажется, был в Шире несколько раз, хотел знать, где живут Андерхиллы и с кем они связаны.