' All right , all right ! ' said the man . ' I meant no offence . But you 'll find maybe that more folk than old Harry at the gate will be asking you questions . There 's queer folk about . If you go on to The Pony , you 'll find you 're not the only guests . '
— Хорошо, хорошо! сказал мужчина. — Я не хотел обидеть. Но, может быть, вы обнаружите, что больше людей, чем старый Гарри у ворот, будут задавать вам вопросы. Там чудаки. Если вы пойдете в The Pony, вы обнаружите, что вы не единственные гости. '
