Джон Толкин

' You 'll pardon my wondering what business takes you away east of Bree ! What may your names be , might I ask ? '

— Простите, что я спрашиваю, по какому делу вы уехали к востоку от Бри! Как вас зовут, могу я спросить?