It was dark , and white stars were shining , when Frodo and his companions came at last to the Greenway-crossing and drew near the village . They came to the West-gate and found it shut ; but at the door of the lodge beyond it , there was a man sitting . He jumped up and fetched a lantern and looked over the gate at them in surprise .
Было темно, и сияли белые звезды, когда Фродо и его спутники наконец подошли к перекрестку с Зеленой дорогой и приблизились к деревне. Они подошли к западным воротам и обнаружили, что они заперты; но у дверей сторожки за ней сидел человек. Он вскочил, взял фонарь и с удивлением посмотрел на них через ворота.
