The Inn of Bree was still there , however , and the innkeeper was an important person . His house was a meeting place for the idle , talkative , and inquisitive among the inhabitants , large and small , of the four villages ; and a resort of Rangers and other wanderers , and for such travellers ( mostly dwarves ) as still journeyed on the East Road , to and from the Mountains .
Однако гостиница Бри все еще стояла там, а трактирщик был важной персоной. Его дом был местом встречи праздных, болтливых и любознательных жителей, больших и малых, четырех деревень; и пристанище рейнджеров и других странников, а также для таких путешественников (в основном гномов), которые все еще путешествовали по Восточному тракту в горы и обратно.