Down on the Road , where it swept to the right to go round the foot of the hill , there was a large inn . It had been built long ago when the traffic on the roads had been far greater . For Bree stood at an old meeting of ways ; another ancient road crossed the East Road just outside the dike at the western end of the village , and in former days Men and other folk of various sorts had travelled much on it .
Внизу на Дороге, там, где она поворачивала направо, чтобы огибать подножие холма, стояла большая гостиница. Он был построен давным-давно, когда движение на дорогах было гораздо больше. Ибо Бри стояла на старой встрече путей; другая древняя дорога пересекала Восточную дорогу сразу за плотиной в западной части деревни, и в прежние дни по ней много путешествовали люди и другие люди.