Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

Though Frodo looked about him on every side he saw no sign of the great stones standing like a gate , and before long they came to the northern gap and rode swiftly through , and the land fell away before them . It was a merry journey with Tom Bombadil trotting gaily beside them , or before them , on Fatty Lumpkin , who could move much faster than his girth promised . Tom sang most of the time , but it was chiefly nonsense , or else perhaps a strange language unknown to the hobbits , an ancient language whose words were mainly those of wonder and delight .

Хотя Фродо огляделся со всех сторон, он не увидел никаких признаков больших камней, стоящих как ворота, и вскоре они подошли к северной щели и быстро проехали через нее, и земля исчезла перед ними. Это было веселое путешествие с Томом Бомбадилом, который весело бежал рядом с ними или впереди них на Толстяке Лампкине, который мог передвигаться намного быстрее, чем обещали его размеры. Том пел большую часть времени, но в основном это была чепуха или, возможно, какой-то странный язык, неизвестный хоббитам, древний язык, слова которого были в основном словами изумления и восторга.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому