' He 's mine , ' said Tom . ' My four-legged friend ; though I seldom ride him , and he wanders often far , free upon the hillsides . When your ponies stayed with me , they got to know my Lumpkin ; and they smelt him in the night , and quickly ran to meet him . I thought he 'd look for them and with his words of wisdom take all their fear away . But now , my jolly Lumpkin , old Tom 's going to ride . Hey ! he 's coming with you , just to set you on the road ; so he needs a pony . For you can not easily talk to hobbits that are riding , when you 're on your own legs trying to trot beside them . '
— Он мой, — сказал Том. «Мой четвероногий друг; хотя я редко езжу на нем верхом, и он часто бродит далеко, свободно по склонам холмов. Когда ваши пони остались со мной, они познакомились с моим Лампкином; и они почуяли его ночью и быстро побежали ему навстречу. Я думал, что он будет искать их и своими мудрыми словами рассеет весь их страх. А теперь, мой веселый Лампкин, старый Том поедет верхом. Привет! он идет с вами, просто чтобы отправить вас в путь; поэтому ему нужен пони. Потому что вам нелегко разговаривать с хоббитами, которые едут верхом, когда вы на своих собственных ногах пытаетесь бежать рядом с ними. '