Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

' If we make as good going this afternoon as we have done this morning , we shall have left the Downs before the Sun sets and be jogging on in search of a camping place . ' But even as he spoke he turned his glance eastwards , and he saw that on that side the hills were higher and looked down upon them ; and all those hills were crowned with green mounds , and on some were standing stones , pointing upwards like jagged teeth out of green gums .

— Если сегодня днем ​​мы поедем так же хорошо, как сегодня утром, мы покинем Холмы до захода солнца и отправимся трусцой в поисках места для ночлега. ' Но пока он говорил, он обратил свой взор на восток и увидел, что с той стороны холмы были выше, и смотрел на них сверху вниз; и все эти холмы были увенчаны зелеными курганами, а на некоторых стояли камни, торчащие вверх, как зазубренные зубы из зеленых десен.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому