The vision melted into waking ; and there was Tom whistling like a tree-full of birds ; and the sun was already slanting down the hill and through the open window . Outside everything was green and pale gold .
Видение растворилось в пробуждении; и был Том, насвистывающий, как дерево, полное птиц; и солнце уже косо спускалось с холма в открытое окно. Снаружи все было зеленым и бледно-золотым.
