The hobbits sat still before him , enchanted ; and it seemed as if , under the spell of his words , the wind had gone , and the clouds had dried up , and the day had been withdrawn , and darkness had come from East and West , and all the sky was filed with the light of white stars .
Хоббиты неподвижно сидели перед ним, очарованные; и казалось, что под чарами его слов ветер ушел, и облака высохли, и день удалился, и тьма пришла с востока и запада, и все небо было заполнено светом белых звезд.