It seemed to Frodo that he was lifted up , and passing over he saw that the rock-wall was a circle of hils , and that within it was a plain , and in the midst of the plain stood a pinnacle of stone , like a vast tower but not made by hands . On its top stood the figure of a man . The moon as it rose seemed to hang for a moment above his head and glistened in his white hair as the wind stirred it . Up from the dark plain below came the crying of fell voices , and the howling of many wolves . Suddenly a shadow , like the shape of great wings , passed across the moon . The figure lifted his arms and a light flashed from the staff that he wielded . A mighty eagle swept down and bore him away . The voices wailed and the wolves yammered .
Фродо показалось, что он приподнялся, и, пройдя над ним, он увидел, что каменная стена представляла собой круг из холмов, а внутри нее была равнина, а посреди равнины стояла каменная вершина, похожая на огромную башня, но не рукотворная. На его вершине стояла фигура человека. Луна, когда взошла, казалось, на мгновение повисла над его головой и заблестела в его седых волосах, когда ветер развевал их. С темной равнины внизу доносились крики грубых голосов и вой множества волков. Внезапно по луне пробежала тень, похожая на огромные крылья. Фигура подняла руки, и от посоха, которым он держал, вспыхнул свет. Могучий орел слетел вниз и унес его. Голоса выли, волки лаяли.
