Against the opposite wall was a long bench laden with wide earthenware basins , and beside it stood brown ewers filed with water , some cold , some steaming hot . There were soft green slippers set ready beside each bed .
У противоположной стены стояла длинная скамья с широкими глиняными тазами, а рядом стояли коричневые кувшины, наполненные водой, то холодной, то горячей дымящейся. Возле каждой кровати были приготовлены мягкие зеленые тапочки.