A door opened and in came Tom Bombadil . He had now no hat and his thick brown hair was crowned with autumn leaves . He laughed , and going to Goldberry , took her hand .
Дверь открылась, и вошел Том Бомбадил. Теперь у него не было шляпы, и его густые каштановые волосы были увенчаны осенними листьями. Он рассмеялся и, подойдя к Голдберри, взял ее за руку.