Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

They could see it running on into the wood , wide in places and open above , though every now and again the trees drew in and overshadowed it with their dark boughs . Up this path they rode . They were still climbing gently , but they now went much quicker , and with better heart ; for it seemed to them that the Forest had relented , and was going to let them pass unhindered after al. .

Они могли видеть, как она убегала в лес, местами широкая и открытая сверху, хотя время от времени деревья приближались и заслоняли ее своими темными ветвями. По этой дорожке они ехали. Они по-прежнему осторожно поднимались, но теперь шли гораздо быстрее и с большим сердцем; ибо им казалось, что Лес смилостивился и в конце концов собирался пропустить их беспрепятственно.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому