They stole quietly out of the house . Merry went in front leading a laden pony , and took his way along a path that went through a spinney behind the house , and then cut across several fields .
Они тихонько вышли из дома. Мерри шел впереди, ведя нагруженного пони, и шел по тропинке, которая проходила через рощицу за домом, а затем пересекала несколько полей.
