Frodo woke suddenly . It was still dark in the room . Merry was standing there with a candle in one hand , and banging on the door with the other . " All right ! What is it ? " said Frodo , still shaken and bewildered .
Фродо внезапно проснулся. В комнате было еще темно. Мерри стоял там со свечой в одной руке и колотил в дверь другой. "Хорошо! Что это?" — сказал Фродо, все еще потрясенный и сбитый с толку.