Джон Толкин

" Step forward , Sam ! " said Merry ; and Sam stood up with a face scarlet up to the ears .

— Шаг вперед, Сэм! сказал Мерри; и Сэм встал с багровым до ушей лицом.